Новая онлайн-магистратура: мост в китайскую деловую культуру

От идеи к реализации

Школа иностранных языков НИУ ВШЭ запускает уникальную образовательную программу — магистратуру «Китайский язык в межкультурной бизнес-коммуникации». Программа полностью переведена в онлайн-формат и ориентирована на подготовку специалистов для эффективного взаимодействия с КНР. О её особенностях рассказала Мария Дубинина, PhD (China), доцент школы и академический руководитель проекта.

Почему сейчас?

Растущая роль Китая в мировой экономике и укрепление связей между странами создают спрос на профессионалов, способных работать в китайско-российском контексте. Современные компании нуждаются в сотрудниках, которые не только владеют языком, но и понимают культурные нюансы Поднебесной.  

«Программа возникла как ответ на увеличивающийся интерес к китайскому языку и культуре. Сегодня это ключевой инструмент для успешного сотрудничества в бизнесе, науке и других сферах», — комментирует Мария Дубинина.

Что делает программу особенной?

1. Междисциплинарный подход.

 Обучение сочетает лингвистику, культурологию и менеджмент. Это позволяет формировать универсальные компетенции для работы в международной среде.  

2. Глубокая языковая подготовка.  

   Упор делается на практическое владение китайским языком. Студенты осваивают деловую коммуникацию, письменную переписку, переводческие навыки и даже особенности цифрового общения.  

3. Цифровой формат.

   Полностью онлайн-обучение расширяет географию аудитории и привлекает зарубежных экспертов. Синхронные занятия обеспечивают живое взаимодействие между студентами и преподавателями.  

4. Практическая направленность.  

 Программа включает работу с реальными кейсами, семинары с представителями бизнеса и возможность стажировок в компаниях-партнерах.  

Как строится учебный процесс?

Образовательный план охватывает широкий спектр дисциплин:  

• Языковые модули: практический курс, деловой язык, переписка, подготовка к международным экзаменам.  
• Культурные аспекты: традиции, менталитет, современные тренды, региональные особенности.  
• Бизнес-компетенции: управление проектами, стратегии выхода на рынок, конфликтология, переговоры.  
• Продвижение культуры: создание и реализация проектов по популяризации российской культуры в Китае.  

Студенты также могут выбрать дополнительные дисциплины из университетского пула «МагоЛего», чтобы углубить знания в смежных областях.  

Почему выбран онлайн-формат?

Дистанционное обучение обеспечивает гибкость и доступность. Студенты из разных регионов могут совмещать учебу с работой, а использование современных технологий делает процесс интерактивным и удобным.  

«Онлайн-формат позволяет нам привлекать лучших экспертов из Китая и России, а также использовать инновационные инструменты для практики языка», — добавляет Мария Дубинина.  

Перспективы для выпускников

Программа открывает широкие возможности для карьерного роста:  

• Координация международных проектов  
• Межкультурная коммуникация  
• Исследования культуры и языка  
• Бизнес и услуги  
• Управление переводческими проектами  
• Копирайтинг и маркетинг  

Выпускники смогут работать экспертами по взаимодействию с китайскими партнерами, развивать межкультурные связи и проводить исследования в данной области.  

Новая магистерская программа НИУ ВШЭ отвечает актуальным потребностям рынка и создает прочную базу для долгосрочного сотрудничества между Россией и Китаем. Интеграция теории и практики, использование современных технологий и фокус на актуальных компетенциях делают её особенно привлекательной для будущих специалистов.